Hidatidosis hepática y peritoneal diseminada como simulador de cirrosis hepática: reporte de un caso
DOI:
https://doi.org/10.22516/25007440.1544Palabras clave:
Echinococcus granulosus, equinococosis, cirrosis hepática, hipertensión portal, zoonosisResumen
Introducción: la hidatidosis, causada por Echinococcus granulosus, es una zoonosis endémica en zonas rurales de Perú que raramente se presenta simulando cuadros de hipertensión portal.
Presentación del caso: se trata de una mujer de 47 años de Cerro de Pasco con un historial de cuatro años de distensión abdominal progresiva y fatiga, inicialmente diagnosticada como cirrosis hepática por ascitis crónica. La tomografía reveló múltiples quistes hepáticos y colecciones peritoneales masivas; la serología Western Blot confirmó el diagnóstico de hidatidosis diseminada. Se realizó una laparotomía exploratoria en la que se drenaron más de 10 litros de contenido hidatídico y una posterior reintervención laparoscópica por complicaciones infecciosas. Luego del tratamiento continuo con albendazol, la paciente tuvo una evolución favorable a los nueve meses.
Conclusiones: la hidatidosis diseminada debe considerarse en el diagnóstico diferencial de ascitis crónica en pacientes de zonas altoandinas. El éxito del tratamiento depende de un manejo médico-quirúrgico integral y seguimiento prolongado.
Descargas
Referencias bibliográficas
Azañero-Haro J, Reyes J, Castro F, Salazar L, Soto A. Hidatidosis diseminada con afectación pulmonar, hepática, pancreática y esplénica: a propósito de un caso. Rev Cuerpo Med HNAAA. 2023;16(3):e1932. https://doi.org/10.35434/rcmhnaaa.2023.163.1932
Sanchez L, Mayta H, Jara LM, Verástegui M, Gilman RH, Gómez-Puerta LA, et al. Echinococcus granulosus sensu stricto and E. canadensis are distributed in livestock of highly endemic area in the Peruvian highlands. Acta Trop. 2022;225:106178. https://doi.org/10.1016/j.actatropica.2021.106178
Acosta-Jamett G, Tamarozzi F, Castro N, Santivanez SJ, Laurente RE, Mazzi C, et al. Community risk of environmental-borne cystic echinococcosis transmission in South America: Results from the multistep cross-sectional and case-control PERITAS study. PLoS Negl Trop Dis. 2025;19(8):e0013382. https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0013382
Mihetiu A, Bratu DG, Tanasescu C, Vintilă BI, Sandu A, Sandu M, et al. Laparoscopic management of multiple liver, omental, mesenteric, peritoneal, and round ligament hydatid cysts-a rare report of a case and a systematic literature review. J Pers Med. 2024;14(2):205. https://doi.org/10.3390/jpm14020205
Campos NMF, Almeida V, Curvo Semedo L. Peritoneal disease: key imaging findings that help in the differential diagnosis. Br J Radiol. 2022;95(1130):20210346. https://doi.org/10.1259/bjr.20210346
Kechiche N, Makhlouf D, Lamiri R, Zouaoui A, Sahnoun L, Mekki M, et al. Peritoneal hydatid cysts in children: a case series of rare echinococcosis localization. Iran J Med Sci. 2021;46(1):68-72. https://doi.org/10.30476/ijms.2020.82004.0
Aslan M, Yüksel P, Polat E, Cakan H, Ergin S, Öner YA, et al. The diagnostic value of Western blot method in patients with cystic echinococcosis. New Microbiol. 2011;34(2):173-7.
Du L, Wei N, Maiwall R, Song Y. Differential diagnosis of ascites: etiologies, ascitic fluid analysis, diagnostic algorithm. Clin Chem Lab Med. 2023;62(7):1266-76. https://doi.org/10.1515/cclm-2023-1112
Kosmidis C, Efthimiadis C, Anthimidis G, Vasileiadou K, Koimtzis G, Tzeveleki I, et al. Management of peritoneal hydatid cysts: a fourty-year experience. Heliyon. 2018;4(12):e00994. https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2018.e00994
Collado Aliaga J, Romero-Alegría Á, Alonso-Sardón M, Prieto-Vicente V, López-Bernus A, Velasco-Tirado V, et al. Portal hypertension as a complication of cystic echinococcosis: a 20-year cohort analysis. Am J Trop Med Hyg. 2021;105(3):692-7. https://doi.org/10.4269/ajtmh.21-0274
Benhamiche H, Sottier D, Funes De La Vega M, Cuisenier B, Mejean N, Krausé D. Peritoneal hydatidosis and hepatic hydatid cyst perforation. Diagn Interv Imaging. 2013;94(11):1157-60. https://doi.org/10.1016/j.diii.2013.04.009
World Health Organization. WHO guidelines for the treatment of patients with cystic echinococcosis [Internet]. Geneva: World Health Organization; 2025.
Calu V, Enciu O, Toma EA, Pârvuleţu R, Pîrîianu DC, Miron A. Complicated liver cystic echinococcosis-a comprehensive literature review and a tale of two extreme cases. Tomography. 2024;10(6):922-34. https://doi.org/10.3390/tomography10060070
Evers G, Polania-Liscano HA, Polania S. Equinococosis abdominal diseminada: reporte de caso. Rev Colomb Gastroenterol. 2022;37(1):108-13. https://doi.org/10.22516/25007440.762
Almulhim AM, John S. Echinococcus Granulosus. 2023 Aug 7. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2026 Jan–.
World Health Organization. Global report on neglected tropical diseases 2025: consolidating gains for 2030 targets. Geneva: WHO; 2025. Disponible en: https://www.who.int/publications/i/item/9789240114043
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Revista colombiana de Gastroenterología

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
Los autores/as ceden sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación en esta revista.
Los contenidos están protegidos bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

| Estadísticas de artículo | |
|---|---|
| Vistas de resúmenes | |
| Vistas de PDF | |
| Descargas de PDF | |
| Vistas de HTML | |
| Otras vistas | |













