Carcinoma escamocelular del canal anal metastásico en un paciente con VIH tratado con quimiorradioterapia concomitante. Reporte de un caso y revisión de la literatura

  • Handerson Rafael Osma Charris Universidad Nacional de Colombia
  • Carlos Eduardo Bonilla González Instituto Nacional de Cancerología
  • Ricardo Oliveros Wilches Instituto Nacional de Cancerología
  • Henry Alexander Vargas Díaz Instituto Nacional de Cancerología
  • Julián Alberto Beltrán Saavedra Instituto Nacional de Cancerología
  • Mario Alexander Melo Uribe Instituto Nacional de Cancerología
Palabras clave: Canal anal, Neoplasias del ano, Carcinoma de células escamosas, VIH, Quimioradioterapia.

Resumen

El carcinoma del canal anal es responsable de hasta el 4% de los casos de cáncer de colon, recto y ano; el tipo histológico más común es el carcinoma escamocelular. Una proporción no despreciable de pacientes se presenta con enfermedad metastásica al momento del diagnóstico. En estos estadios, el pronóstico es pobre y su tratamiento usualmente se basa en quimioterapia paliativa con cisplatino y 5-fluorouracilo, con tasas de supervivencia que no superan el 30% a 5 años. Algunos estudios recientes han sugerido que el tratamiento multidisciplinario con quimiorradiación, que se brinda en estadios más tempranos de la enfermedad, podría mejorar la supervivencia en un grupo seleccionado de pacientes.

A continuación, presentamos el caso de un paciente masculino de 54 años con carcinoma escamocelular del canal anal con compromiso metastásico extenso y con VIH atendido en una institución especializada en el manejo de cáncer, en el cual se logró remisión completa de la enfermedad luego del manejo con quimiorradioterapia concomitante con mitomicina C y 5-fluorouracilo y se mantiene en remisión después de cerca de 4 años de haberse suspendido el tratamiento. Se discute el caso y se revisa la literatura al respecto.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Biografía del autor/a

Handerson Rafael Osma Charris, Universidad Nacional de Colombia

Médico Especialista en Medicina Interna

Carlos Eduardo Bonilla González, Instituto Nacional de Cancerología

Médico Especialista en Medicina Interna y Oncología

Especialista en Docencia Universitaria

Servicio de Oncología Clínica Instituto Nacional de Cancerología

Ricardo Oliveros Wilches, Instituto Nacional de Cancerología

Médico Especialista en Cirugía General y Cirugia Gastrointestinal

Coordinador Servicio Gastroenterología Instituto Nacional de Cancerología

Henry Alexander Vargas Díaz, Instituto Nacional de Cancerología

Médico Especialista en Medicina Interna

Fellow de Oncología

Servicio de Oncología Clínica Instituto Nacional de Cancerología

Julián Alberto Beltrán Saavedra, Instituto Nacional de Cancerología

Médico Especialista en Radiología, Neuroradiología y Neuroradiologia Intervencionista

Servicio de Radiología Instituto Nacional de Cancerología

 

Mario Alexander Melo Uribe, Instituto Nacional de Cancerología

Médico Especialista en Patología

Servicio de Patología Instituto Nacional de Cancerología

Citas

Glynne-Jones R, Nilsson P, Aschele C, Goh V, Peiffert D, Cervantes A, et al. Anal cancer: ESMO-ESSO-ESTRO clinical practice guidelines for diagnosis, treatment and follow-up. Eur J Surg Oncol. 2014;40:1165-76. doi: https://doi.org/10.1016/j.ejso.2014.07.030.

Nelson R, Levine A, Bernstein L, Smith D, Lai L. Changing patterns of anal canal carcinoma in the United States. J Clin Oncol. 2013;31:1569-75. doi: https://doi.org/10.1200/JCO.2012.45.2524.

Oliveros R, Rey-León C, Olarte H, Ospina J, Villamizar J, Acosta M, et al. Carcinoma del ano: experiencia con 82 pacientes. Rev Col Cir. 1990;5(3):139-46.

Abbas A, Yang G, Fakih M. Management of anal cancer in 2010. Part 1: Overview, screening, and diagnosis. Oncology (Williston Park). 2010;24:364-9.

Glynne-Jones R. Chemotherapy, "Lighting the fire" or releasing the brakes" in metastatic anal cancer. Dis Colon Rectum. 2017;60(8):757-8. doi: https://doi.org/10.1097/DCR.0000000000000828.

National Comprehensive Cancer Network. Anal carcinoma. V.1.2018. Último acceso:24 de mayo de 2018. Disponible en: https://www.nccn.org/professionals/physician_gls/pdf/anal.pdf (nota del corrector: el link no lleva al documento, revisar).

Sclafani F, Morano F, Cunningham D, Baratelli C, Kalaitzaki E, Watkins D, et al. Platinum-fluoropyrimidine and paclitaxel-based chemotherapy in the treatment of advanced anal cancer patients. Oncologist. 2017;22(4):402-8. doi: https://doi.org/10.1634/theoncologist.2016-0241.

Eng C, Chang G, You Y, Das P, Bigas M, Xing Y, et al. The role of systemic chemotherapy and multidisciplinary management in improving the overall survival of patients with metastatic squamous cell carcinoma of the anal canal. Oncotarget. 2014;5:11133-42. doi: https://doi.org/10.18632/oncotarget.2563.

Edge S, Byrd D, Compton C, Fritz A, Greene F, Trotti A. AJCC cancer staging manual. New York, NY: Springer. 2009.

Shridhar R, Shibata D, Chan E, Thomas C. Anal cancer: current standards in care and recent changes in practice. CA Cancer J Clin. 2015;65(2):139-62. doi: https://doi.org/10.3322/caac.21259.

Eng C, Pathak P. Treatment options in metastatic squamous cell carcinoma of the anal canal. Curr Treat Options Oncol. 2008;9(4-6):400-7. doi: https://doi.org/10.1007/s11864-009-0103-7.

Faivre C, Rougier P, Ducreux M, Mitry E, Lusinchi A, Lasser P, et al. 5-fluorouracil and cisplatin combination chemotherapy for metastatic squamous-cell anal cancer. Bull Cancer. 1999;86(10):861-5.

Pathak P, King BT, Ohinata A, Das P, Crane CH, Chase JL, et al. The treatment of metastatic squamous cell carcinoma (SCCA) of the anal canal: a single institution experience. In ASCO Gastrointestinal Cancers Symposium: Multidisciplinary Approaches to the Prevention, Diagnosis, and Therapy of GI Cancers. 2008.

Kim R, Byer J, Fulp W, Mahipal A, Dinwoodie W, Shibata D. Carboplatin and paclitaxel treatment is effective in advanced anal cancer. Oncology. 2014;87:125-32. doi: https://doi.org/10.1159/000361051.

Hainsworth J, Burris H 3rd, Meluch A, Baker M, Morrissey L, Greco F. Paclitaxel, carboplatin, and long-term continuous infusion of 5-fluorouracil in the treatment of advanced squamous and other selected carcinomas: results of a Phase II trial. Cancer. 2001;92(3):642-9. doi: https://doi.org/10.1002/1097-0142(20010801)92:3<642::AID-CNCR1365>3.0.CO;2-Z.

Jhawer M, Mani S, Lefkopoulou M, Hanh R, Harris J, Catalano P, et al. Phase II study of mitomycin-C, adriamycin, cisplatin (MAP) and bleomycin-CCNU in patients with advanced cancer of the anal canal: an eastern cooperative oncology group study E7282. Investig New Drugs. 2006;24(5):447-54. doi: https://doi.org/10.1007/s10637-006-7667-x.

Rogers J, Crane C, Das P, Delclos M, Gould S, Ohinata A, et al. Definitive chemoradiation in oligometastatic squamous cell carcinoma of the anal canal. Gastrointest Cancer Res. 2014;7(2):65-8.

Sclafani F, Adams R, Eng C, Benson A, Glynne-Jones R, Sebag-Montefiore D, et al. Inter AACT: an international multicenter open label randomized phase II advanced anal cancer trial comparing cisplatin (CDDP) plus 5-fluorouracil (5-FU) versus carboplatin (CBDCA) plus weekly paclitaxel (PTX) in patients with inoperable locally recurrent (ILR) or metastatic disease. J Clin Oncol. 2015;33(3):TPS792. doi: https://doi.org/10.1200/jco.2015.33.3_suppl.tps792.

Bryant A, Huynh-Le M, Simpson D, Gupta S, Sharabi A, Murphy J. Association of HIV status with outcomes of anal squamous cell carcinoma in the era of highly active antiretroviral therapy. JAMA Oncol. 2018;4(1):120-2. doi: https://doi.org/10.1001/jamaoncol.2017.2844.

Hoffman R, Welton M, Klencke B, Weinberg V, Krieg R. The significance of pretreatment CD4 count on the outcome and treatment tolerance of HIV-positive patients with anal cancer. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 1999;44(1):127-31. doi: https://doi.org/10.1016/S0360-3016(98)00528-8.

Kauh J, Koshy M, Gunthel C, Joyner M, Landry J, Thomas C Jr. Management of anal cancer in the HIV-positive population. Oncology (Williston Park). 2005;19(12):1634-938.

Stadler R, Greorcyk S, Euhus D, Place R, Huber P, Simmang C. Outcome of HIV-infected patients with invasive squamous-cell carcinoma of the anal canal in the era of highly active antiretroviral therapy. Dis Colon Rectum. 2004;47:1305-9. doi: https://doi.org/10.1007/s10350-004-0584-1.

Wang C, Sparano J, Palefsky J. Human immunodeficiency virus/AIDS, human papillomavirus, and anal cancer. Surg Oncol Clin N Am. 2017;26:17-31. doi: https://doi.org/10.1016/j.soc.2016.07.010.

Ishida Y, Agata Y, Shibahara K, Honjo T. Induced expression of PD-1, a novel member of the immunoglobulin gene superfamily, upon programmed cell death. EMBO J. 1992;11:3887-95. doi: https://doi.org/10.1002/j.1460-2075.1992.tb05481.x.

Leach D, Krummel M, Allison J. Enhancement of antitumor immunity by CTLA-4 blockade. Science. 1996;271:1734-6. doi: https://doi.org/10.1126/science.271.5256.1734.

Ott P, Piha-Paul S, Munster P, Pishvaian M, van Brummelen E, Cohen R, et al. Safety and antitumor activity of the anti-PD-1 antibody pembrolizumab in patients with recurrent carcinoma of the anal canal. Ann Oncol. 2017;28(5):1036-41. doi: https://doi.org/10.1093/annonc/mdx029.

Morris V, Salem M, Nimeiri H, Igbal S, Singh P, Ciombor K, et al. Nivolumab for previously treated unresectable metastatic anal cancer (NCI9673): a multicenter, single-arm, phase 2 study. Lancet Oncol. 2017;18(4):446-53. doi: https://doi.org/10.1016/S1470-2045(17)30104-3.

Kim D, Byer J, Kothari N, Mahipal A, Chang Y, Kim R. EGFR inhibitors in patients with advanced squamous cell anal carcinomas: a single-institution experience. Oncology. 2017;92(4):190-6. doi: https://doi.org/10.1159/000452766.

Casadei A, Passardi A, Fornaro L, Rosetti P, Valgiusti M, Ruscelli S, et al. Treatment of squamous cell carcinoma of the anal canal: A new strategies with anti-EGFR therapy and immunotherapy. Crit Rev Oncol Hematol. 2018;123:52-6. doi: https://doi.org/10.1016/j.critrevonc.2018.01.007.

Publicado
2019-12-30
Cómo citar
Osma Charris, H. R., Bonilla González, C. E., Oliveros Wilches, R., Vargas Díaz, H. A., Beltrán Saavedra, J. A., & Melo Uribe, M. A. (2019). Carcinoma escamocelular del canal anal metastásico en un paciente con VIH tratado con quimiorradioterapia concomitante. Reporte de un caso y revisión de la literatura. Revista Colombiana De Gastroenterología, 34(4), 438-444. https://doi.org/10.22516/25007440.290
Sección
Reporte de Casos