Herramientas de prevención en las unidades de endoscopia digestiva en época de pandemia

  • Robin Prieto Hospital Central de la Policía (HOCEN)
  • Gilberto Jaramillo Hospital Central de la Policía (HOCEN)
  • Hernán Ballén Hospital Central de la Policía (HOCEN)
  • Elder Otero Ramos Hospital Central de la Policía (HOCEN)
  • Lidsay Airiny Delgado Cardona Hospital Central de la Policía (HOCEN)
  • Juliana Rendón Hospital Central de la Policía (HOCEN)
  • Fernando Casas Hospital Central de la Policía (HOCEN)
  • Leonardo Fragoso Hospital Central de la Policía (HOCEN)
  • María Angélica Rodríguez Hospital Central de la Policía (HOCEN)
Palabras clave: endoscopia, gastroenterología, COVID-19, contagio, aerosoles, materia fecal, protección

Resumen

El pasado mes de diciembre surgió en Wuhan, China, el SARS-CoV-2, un nuevo coronavirus productor de la coronavirus disease (COVID-19), que al 15 de abril de 2020 ha infectado a más de 2 000 000 de personas y ha causado 128 833 muertes en el mundo. Por la forma de transmisión del SARS-CoV-2, las salas de endoscopia y los procedimientos endoscópicos son una fuente de fácil diseminación, debido a que cumple con las características de un ambiente contaminado para los pacientes y el personal asistencial que participa en los procedimientos endoscópicos. Por esta razón, es de gran importancia establecer medidas dentro de las unidades de endoscopia para prevenir y disminuir el riesgo de propagación de esta infección, por medio de la creación de un entorno seguro que proteja a los pacientes y al personal de salud. Se realizó una búsqueda en Pubmed con los siguientes términos: (“COVID-19” OR “coronavirus” OR “SARS-Cov-2”) y (“gastrointestinal” OR “transmission” OR “intestinal” OR “digestive” OR “endoscopy” OR “esophagogastroduodenoscopy” OR “colonoscopy”). El grupo de gastroenterología de nuestra institución considera que todos los pacientes llevados a procedimientos endoscópicos deben ser catalogados de alto riesgo, por lo cual presenta las recomendaciones que todo el personal asistencial de las unidades de endoscopia debe tener en cuenta para disminuir el riesgo de contagio.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Biografía del autor/a

Robin Prieto, Hospital Central de la Policía (HOCEN)

Especialista en cirugía general, gastroenterología y endoscopia digestiva. Servicio de Gastroenterología, Hospital Central de la Policía (HOCEN). Bogotá, Colombia

Gilberto Jaramillo, Hospital Central de la Policía (HOCEN)

Especialista en medicina interna. Residente de segunda especialización en gastroenterología, Universidad Nacional de Colombia. Servicio de Gastroenterología, Hospital Central de la Policía (HOCEN). Bogotá, Colombia.

Hernán Ballén, Hospital Central de la Policía (HOCEN)

Especialista en medicina interna, cuidado crítico e intensivo, y gastroenterología. Servicio de Gastroenterología, Hospital Central de la Policía (HOCEN). Bogotá, Colombia.

Elder Otero Ramos, Hospital Central de la Policía (HOCEN)

Especialista en medicina interna y gastroenterología. Servicio de Gastroenterología, Hospital Central de la Policía (HOCEN). Bogotá. Colombia.

Lidsay Airiny Delgado Cardona, Hospital Central de la Policía (HOCEN)

Especialista en medicina interna y gastroenterología. Servicio de Gastroenterología, Hospital Central de la Policía (HOCEN). Bogotá. Colombia.

Juliana Rendón, Hospital Central de la Policía (HOCEN)

Especialista en cirugía general, gastrointestinal y endoscopia digestiva. Servicio de Gastroenterología, Hospital Central de la Policía (HOCEN). Bogotá, Colombia.

Fernando Casas, Hospital Central de la Policía (HOCEN)

Especialista en cirugía general, gastroenterología y endoscopia digestiva. Servicio de Gastroenterología, Hospital Central de la Policía (HOCEN). Bogotá, Colombia.

Leonardo Fragoso, Hospital Central de la Policía (HOCEN)

Especialista en medicina familiar. Servicio de Gastroenterología, Hospital Central de la Policía (HOCEN). Bogotá, Colombia.

María Angélica Rodríguez, Hospital Central de la Policía (HOCEN)

Médica general. Servicio de Gastroenterología, Hospital Central de la Policía (HOCEN). Bogotá, Colombia.

Citas

Roujian Lu, Xiang Zhao, Juan Li, Peihua Niu, Bo Yang, Honglong Wu, et al. Genomic characterisation and epidemiology of 2019 novel coronavirus: implications for virus origins and receptor binding. Lancet. 2020;395(10224):565-574. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)30251-8

WHO [Internet]. Director-General’s opening remarks at the media briefing on COVID-19 - 11 March 2020 [acceso 2 de abril de 2020]. Disponible en: https://www.who.int/dg/speeches/detail/who-director-general-s-opening-remarks-at-the-media-briefing-on-covid-19---11-march-2020

Zou X, Chen K, Zou J, Han P, Hao J, Han Z. Single-cell RNA-seq data analysis on the receptor ACE2 expression reveals the potential risk of different human organs vulnerable to 2019-nCoV infection. Front Med. 2020. https://doi.org/10.1007/s11684-020-0754-0

Guan W, Ni Z, Hu Y, et al. Clinical characteristics of 2019 novel coronavirus infection in China. N Engl J Med. 2020. https://doi.org/10.1056/NEJMoa2002032

Repici A, Maselli R, Colombo M, Gabbiadini R, Spadaccini M, Anderloni A, et al. Coronavirus (COVID- 19) outbreak: what the department of endoscopy should know. Gastrointest Endosc. 2020;S0016510720302455. https://doi.org/10.1016/j.gie.2020.03.019

Consenso colombiano de atención, diagnóstico y manejo de la infección por SARS-COV-2/COVID-19 en establecimientos de atención de la salud. Instituto de evaluación tecnológica en salud; 2020.

American Society for Gastrointestinal Endoscopy [Internet]. JOINT GI SOCIETY MESSAGE: COVID-19 Clinical Insights for Our Community of Gastroenterologists and Gastroenterology Care Providers [acceso 20 de marzo de 2020]. Disponible en: https://www.asge. org/home/joint-gi-society-message-covid-19

Zhang Y, Zhang X, Liu L, Wang H, Zhao Q. Suggestions for prevention and control in digestive endoscopy during current 2019 – n CoV pneumonia outbreak in Wuhan, Hubei province, China. Endoscopy. 2020;52(4):312-314. https://doi.org/10.1055/a-1128-4313.

Sultan S, Lim JK, Altayar O, Davitkov P, Feuerstein JD, Siddique SM, et al. AGA Institute Rapid Recommendations for Gastrointestinal Procedures During the COVID-19 Pandemic. Gastroenterology. 2020. https://doi.org/10.1053/j.gastro.2020.03.072.

European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) [Internet]. ESGE and ESGENA Position Statement on gastrointestinal endoscopy and the COVID-19 pandemic [acceso 22 de marzo de 2020]. Disponible en: https://www.esge. com/esge-and-esgena-position-statement-on-gastrointestinal-endoscopy-and-the-covid-19-pandemic/

Cao Z, Zhang Q, Lu X, Pfeiffer D, Jia Z, Song H, Zeng DD. Estimating the effective reproduction number of the 2019-nCoV in China. medRxiv. 2020. https://doi.org/10.1101/2020.01.27.20018952

European Centre for Disease Prevention and Control [Internet]. Guidance for wearing and removing personal protective equipment in healthcare settings for the care of patients with suspected or confirmed COVID-19 [actualizado 28 de febrero de 20202; acceso 27 de abril de 2020]. Disponible en: https://www.ecdc.europa.eu/en/publications-data/guidance-wearing-and-removing-personal-protective-equipment-healthcare-settings

WHO [Internet]. Report of the WHO-China joint mission on coronavirus disease 2019 (COVID-19). [acceso 27 de abril de 2020]. Disponible en: https://www.who.int/docs/default-source/coronaviruse/who-china-joint-mission-oncovid 19-final-report.pdf

ASGE Quality Assurance in Endoscopy Committee, Calderwood AH, Day LW, Muthusamy VR, Collins J, Hambrick RD 3rd, et al. ASGE guideline for infection control during GI endoscopy. Gastrointest Endosc. 2018;87(5):1167-1179. https://doi.org/10.1016/j.gie.2017.12.009

Beilenhoff U, Biering H, Blum R, Brljak J, Cimbro M, Dumonceau JM, et al. Reprocessing of flexible endoscopes and endoscopic accessories used in gastrointestinal endoscopy: Position Statement of the European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) and European Society of Gastroenterology Nurses and Associates (ESGENA) - Update 2018. Endoscopy. 2018;50(12):1205-1234. https://doi.org/10.1055/a-0759-1629

Zhang H, Kang Z, Gong H, Xu D, Wang J, Li Z, et al. The digestive System is a potential route of 2019- nCov infection: a bioinformatics analysis base do single- cell transcriptomes. Microbiology. 2020. https://doi.org/10.1101/2020.01.30.927806

Luo S, Zhang X, Xu H. Don’t overlook digestive symptoms in patients with 2019 novel coronavirus disease (COVID-19). Clin Gastroenterol Hepatol. 2020. https://doi.org/10.1016/j.cgh.2020.03.043

Chen X, Shang Y, Yao S Liu R, Liu H. Perioperative care provider’s considerations in managing patients with the COVID-19 infections. Translational perioperative and Pain Medicine. 2020;7(2):216-224 https://doi.org/10.31480/2330-4871/116

Ti LK, Ang LS, Foong TW, Ng BSW. What we do when a COVID-19 patient needs an operation: operating room preparation and guidance. Can J Anaesth. 2020. https://doi.org/10.1007/s12630-020-01617-4

Centers for Disease Control and Prevention [Internet]. Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) [actualización 23 de abril de 2020]. Disponible en: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/infection-control/infection-prevention-control-faq.html

Sociedad Española de Endoscopia Digestiva (SEED) [Internet]. Recomendaciones de la SEED: Protección en Unidades de Endoscopia frente al COVID-19 [acceso 23 de marzo de 2020]. Disponible en: https://wseed.es/ima-ges/site/guia_clinica/2020/RecomendacionesSEED_ ProteccionUnidadesEndoscopia_Coronavirus.pdf

Chen N, Zhou M, Dong X, Qu J, Gong F, Han Y, et al. Epidemiological and clinical characteristics of 99 cases of 2019 novel coronavirus pneumonia in Wuhan, China: a descriptive study. Lancet. 2020;395(10223):507-513. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)30211-7.

Otero W, Gómez MA, Ángel LA, Ruíz OF, Marulanda H, et al. Procedimientos endoscópicos y pandemia COVID19. Consideraciones básicas. Rev Colomb Gastroenterol. 2020;35(1):65-75. https://doi.org/10.22516/25007440.526

Publicado
2020-05-06
Cómo citar
Prieto-Ortíz, R. G., Jaramillo Trujillo, G., Ballén Párraga, H., Otero Ramos, E., Delgado Cardona, L. A., Rendón, J., Casas Rodríguez, F., Fragoso Barrios, L. S., & Rodríguez, M. A. (2020). Herramientas de prevención en las unidades de endoscopia digestiva en época de pandemia. Revista Colombiana De Gastroenterología, 35(Supl. 1), 56-63. https://doi.org/10.22516/25007440.536