Pólipos postinflamatorios y enfermedad inflamatoria intestinal. Reporte de caso y revisión de la literatura

  • Hernando Marulanda Fernández Universidad Nacional de Colombia, Hospital Universitario Nacional de Colombia. Bogotá, Colombia
  • William Otero Regino Hospital Universitario Nacional de Colombia. Gastroenterólogo, Clínica Fundadores. Bogotá, Colombia
  • Martin Alonso Gómez Zuleta Unidad de Gastroenterología, Universidad Nacional, Hospital Universitario Nacional de Colombia. Gastroenterólogo, Hospital El Tunal y Hospital de Kennedy. Bogotá, Colombia
Palabras clave: Seudopolipos, pólipos postinflamatorios, colitis ulcerativa, inflamación

Resumen

En pacientes con enfermedad inflamatoria intestinal (EII) de larga duración, pueden aparecer pólipos postinflamatorios o seudopólipos, los cuales se presentan en los sitios en donde previamente hubo inflamación severa. Se describe el caso de un paciente con colitis ulcerativa de 5 años de evolución, en quien se encontró una poliposis postinflamatoria generalizada durante la colonoscopia de control. Se hace una revisión del significado de esta alteración, su clasificación y de su tratamiento.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Biografía del autor/a

Hernando Marulanda Fernández, Universidad Nacional de Colombia, Hospital Universitario Nacional de Colombia. Bogotá, Colombia

Internista, Fellow de Gastroenterología, Universidad Nacional de Colombia, Hospital Universitario Nacional de Colombia. Bogotá, Colombia

William Otero Regino, Hospital Universitario Nacional de Colombia. Gastroenterólogo, Clínica Fundadores. Bogotá, Colombia

Profesor, Unidad de Gastroenterología, Universidad Nacional, Hospital Universitario Nacional de Colombia. Gastroenterólogo, Clínica Fundadores. Bogotá, Colombia.

Martin Alonso Gómez Zuleta, Unidad de Gastroenterología, Universidad Nacional, Hospital Universitario Nacional de Colombia. Gastroenterólogo, Hospital El Tunal y Hospital de Kennedy. Bogotá, Colombia

Profesor, Unidad de Gastroenterología, Universidad Nacional, Hospital Universitario Nacional de Colombia. Gastroenterólogo, Hospital El Tunal y Hospital de Kennedy. Bogotá, Colombia

Referencias bibliográficas

Chen JH, Andrews JM, Kariyawasam V, et al. Review article: acute severe ulcerative colitis - evidence-based consensus statements. Aliment Pharmacol Ther. 2016;44 (2):127-44. doi: https://doi.org/10.1111/apt.13670

Peyrin-Biroulet L, Sandborn W, Sands BE, et al. Selecting therapeutic targets in inflammatory bowel disease (STRIDE): determining therapeutic goals for treat-to-target. Am J Gastroenterol. 2015;110:1324-38. doi: https://doi.org/10.1038/ajg.2015.233

Christensen KR, Steenholdt C, Buhl SS, et al. Systematic information to health-care professionals about vaccination guidelines improves adherence in patients with inflammatory bowel disease in anti-TNFα therapy. Am J Gastroenterol. 2015;110(11):1526-32. doi: https://doi.org/10.1038/ajg.2015.162

Sheikholeslami MR, Schaefer RF, Mukunyadzi P. Diffuse giant inflammatory polyposis: a challenging clinicopathologic diagnosis. Arch Pathol Lab Med. 2004;128(11):1286-8.

Goldglaber MB. Pseudopolyposis in ulcerative colitis. Dis Colon Rectum. 1965:8;355-63. doi: https://doi.org/10.1007/BF02627260

Suzuki Y, Nakao K, Hishikawa E, et al. Filiform polyposis: inflammatory polyposis in ulcerative colitis, report of rare case. Stomach & Intestine. 2001;36:585-9.

Renison DM, Forouhar FA, Levine JB, et al. Filiform polyposis of the colon presenting as massive hemorrhage: an uncommon complication of Crohn's disease. Am J Gastroenterol. 1983;78:413-6.

Balazs M. Giant inflammatory polyps associated with idiopathic inflammatory bowel disease. An ultrastructural study of five cases. Dis Colon Rectum. 1990;33:773-7. doi: https://doi.org/10.1007/BF02052325

Teague RH, Read AE. Polyposis in ulcerative colitis. Gut. 1975;16:792-5. doi: https://doi.org/10.1136/gut.16.10.792

Schneider R, Dickersin GR, Patterson JF. Localized giant pseudopolyposis. A complication of granulomatous colitis. Am J Dig Dis. 1973;18:265-70. doi: https://doi.org/10.1007/BF01070986

Goenka MK, Nag S, Kumar A, et al. Diagnosis of acute severe colitis. Trop Gastroenterol. 2014;35(Suppl 1):S1-8. doi: https://doi.org/10.7869/tg.175

Gao X, Zhang FB, Ding L, et al. The potential influence of 5-aminosalicylic acid on the induction of myelotoxicity during thiopurine therapy in inflammatory bowel disease patients. Eur J Gastroenterol Hepatol. 2012;24(8):958-64. doi: https://doi.org/10.1097/MEG.0b013e3283545ae3

Schroeder KW, Tremaine WJ, Ilstrup DM. Coated oral 5-aminosalicylic acid therapy for mildly to moderately active ulcerative colitis: a randomized study. N Engl J Med. 1987;317:1625-9. doi: https://doi.org/10.1056/NEJM198712243172603

Appelman HD, Threatt BA, Ernst C, et al. Filiform polyposis of the colon: an unusual sequel of ulcerative colitis. Am J Clin Pathol. 1974;62:145-6.

Samach M, Train J. Demonstration of mucosal bridging in Crohn's colitis. Am J Gastroenterol. 1980;74:50-4.

Peh WC. Filiform polyposis in tuberculosis of the colon. Clin Radiol. 1988;39:534-6. doi: https://doi.org/10.1016/S0009-9260(88)80227-7

Dellinger GW, Lynch CA, Mikas AA. Colonic ganglioneuroma presenting as filiform polyposis. J Clin Gastroenterol. 1996;22:66-70. doi: https://doi.org/10.1097/00004836-199601000-00019

Kelly JK, Gabos S. The pathogenesis of inflammatory polyps. Dis Colon Rectum. 1987;30:251-4. doi: https://doi.org/10.1007/BF02556166

Buck JL, Dachman AH, Sobin LH. Polypoid and pseudopolypoid manifestation of inflammatory bowel disease. Radiographics. 1991;11:293-304. doi: https://doi.org/10.1148/radiographics.11.2.2028064

Loddo I, Romano C. Inflammatory bowel disease: genetics, epigenetics, and pathogenesis. Front Immunol. 2015;6:551. doi: https://doi.org/10.3389/fimmu.2015.00551

Choi YS, Suh JP, Lee IT, et al. Regression of giant pseudopolyps in inflammatory bowel disease. 2012;6:240-3.

Dombal FT, Watts JM, Watkinson G, et al. Local complications of ulcerative colitis: stricture, pseudopolyposis, and carcinoma of colon and rectum. Br Med J. 1966;1:1442-7. doi: https://doi.org/10.1136/bmj.1.5501.1442

Soriani P, Tontini G, Neumann H, et al. Esophageal post-inflammatory polyposis in extensive and severe Crohn's disease treated with anti-tumor necrosis factor alpha. Endoscopy. 2016;48(S 01):E261-2.

Hinrichs HR, Goldman H. Localized giant pseudopolyps of the colon. JAMA. 1968;205:248-9. doi: https://doi.org/10.1001/jama.205.4.248

https://doi.org/10.1001/jama.1968.03140300066022

Tzkowitz SH, Yio X. Inflammation and cancer IV. Colorectal cancer in inflammatory bowel disease: the role of inflammation. Am J Physiol Gastrointest Liver Physiol. 2004;287:G7-17. doi: https://doi.org/10.1152/ajpgi.00079.2004

Freeman AH, Berridge FR, Dick AP, et al. Pseudopolyposis in Crohn's disease. Br J Radiol. 1978;51:782-7. doi: https://doi.org/10.1259/0007-1285-51-610-782

Mavrogenis G, Ngendahayo P, Kisoka P, et al. Intestinal obstruction caused by giant filiform polyposis in a patient with normal colon. Endoscopy. 2013;45(Suppl 2):UCTN: E80-1.

Lee CG, Lim YJ, Choi JS, et al. Filiform polyposis in the sigmoid colon: a case series. World J. Gastroenterol. 2010;16:2443-7.doi: https://doi.org/10.3748/wjg.v16.i19.2443

Levine DS, Surawicz CM, Spencer GD, et al. Inflammatory polyposis two years after ischemic colon injury. Dig Dis Sci. 1986;31:1159-67. doi: https://doi.org/10.1007/BF01300268

Vainer B, Jess T, Andersen PS. Rapid tumour-like growth of giant filiform polyposis in a patient without a history of chronic bowel inflammation. APMIS. 2007;115(11):1306-10. doi: https://doi.org/10.1111/j.1600-0643.2007.00811.x

Oakley G, Schraut WH, Peel R, et al. Diffuse filiform polyposis with unique histology mimicking familial adenomatous polyposis in a patient without inflammatory bowel disease. Arch Pathol Lab Med. 2007;131:1821-4.

Raila FA, Athar M, Balaa MA. Colonic filiform polyposis and a malignant adenomatous polyp. South Med J. 1989;82(11):1448-9. Doi: https://doi.org/10.1097/00007611-198911000-00031

Sheikholeslami MR, Schaefer RF, Mukunyadzi P. Diffuse giant inflammatory polyposis: a challenging clinicopathologic diagnosis. Arch Pathol Lab Med. 2004;128:1286-8.

Yantiss RK, Oh KY, Chen YT, et al. Filiform serrated adenomas: a clinicopathologic and immunophenotypic study of 18 cases. Am J Surg Pathol. 2007;31:1238-45. doi: https://doi.org/10.1097/PAS.0b013e31802d74c0

Rozenbajgier C, Ruck P, Jenss H, et al. Filiform polyposis: a case report describing clinical, morphological, and immunohistochemical findings. Clin Investig. 1992;70:520-8. doi: https://doi.org/10.1007/BF00210236

Rutter MD, Saunders BP, Wilkinson KH, et al. Thirty-year analysis of a colonoscopic surveillance program for neoplasia in ulcerative colitis. Gastroenterology. 2006;130:1030-8. doi: https://doi.org/10.1053/j.gastro.2005.12.035

Rutter M, Saunders B, Wilkinson K, et al. Cancer surveillance in longstanding ulcerative colitis: endoscopic appearances help predict cancer risk. Gut. 2004;53:1813-6. doi: https://doi.org/10.1136/gut.2003.038505

Velayos F, Loftus E, Jess T, et al. Predictive and protective factors associated with colorectal cancer in ulcerative colitis: a case-control study. Gastroenterology. 2006;130:1941-9. doi: https://doi.org/10.1053/j.gastro.2006.03.028

Rutter M, Saunders B, Wilkinson K, et al. Severity of inflammation is a risk factor for colorectal neoplasia in ulcerative colitis. Gastroenterology. 2004;126:451-9. doi: https://doi.org/10.1053/j.gastro.2003.11.010

Kusunoki M, Nishigami T, Yanagi H, et al. Occult cancer in localized giant pseudopolyposis. Am J Gastroenterol. 1992;87:379-81.

Okayama N, Itoh M, Yokoyama Y, et al. Total obliteration of colonic lumen by localized giant inflammatory polyposis in ulcerative colitis; report of a Japanese case. Int Med. 1996;35:24-9. doi: https://doi.org/10.2169/internalmedicine.35.24

Katz S, Rosenberg RF, Katzca I. Giant pseudopolyps in Crohn’s colitis. Am J Gastroenterol. 1981;76:267-71.

Esaki M, Matsumoto T, Fuyuno Y, et al. Giant inflammatory polyposis of the cecum with repeated intussusception in ulcerative colitis: report of a case. Am J Gastroenterol. 2009;104:2873-4. doi: https://doi.org/10.1038/ajg.2009.400

Maldonado TS, Firozzi B, Stone D, et al. Colocolonic intusscesption of a giant pseudopolyp in a patient with ulcerative colitis. Inflamm Bowel Dis. 2004;10(1):41-4. doi: https://doi.org/10.1097/00054725-200401000-00007

Maggs JRL, Browning LC, Warren BF, et al. Obstructing giant post inflammatory polyposis in ulcerative colitis: Case report and review of the literature. J Crohns Colitis. 2008;2(2):170-80. doi. https://doi.org/10.1016/j.crohns.2007.10.007

Boulagnon C, Jarezon JF, Diaz-Cives A, et al. Filiform polyposis: a benign entity? Case report and literature review. Pathol Res Pract. 2014;210:189-93. doi: https://doi.org/10.1016/j.prp.2013.11.001

Publicado
2017-03-30
Cómo citar
Marulanda Fernández, H., Otero Regino, W., & Gómez Zuleta, M. A. (2017). Pólipos postinflamatorios y enfermedad inflamatoria intestinal. Reporte de caso y revisión de la literatura. Revista Colombiana De Gastroenterología, 32(1), 55-59. https://doi.org/10.22516/25007440.130
Sección
Reporte de Casos
Crossref Cited-by logo

Más sobre este tema